Maso & ChaletSesto · Dolomiti Prenota
360°Tour virtualeguarda →
Vacanza al maso a Sesto · Alto Adige · 1.300 m

Chalet con sauna privata al maso a Sesto

Chalet per la vostra pausa a Sesto: cesto della colazione* davanti alla porta, le Dolomiti e la pista da fondo a due passi. E poi vera vita di maso e la vostra sauna privata.

Stabinger Hof · Sesto

Un maso Asini nella stalla del maso a Sesto sul versante soleggiato di Sesto. Ogni chalet Chalet dello Stabinger Hof a Sesto nella neve ha la sua sauna privata Sauna privata nello chalet a Sesto – e al mattino il cesto della colazione* Cesto della colazione è davanti alla porta.

Lo Stabinger Hof si trova a 1.300 m a Sesto, in Alto Adige, nel cuore delle Dolomiti Patrimonio UNESCO. Quattro chalet – Anton, Marianna, Timo e Susi – e l’appartamento Gsell nella casa del maso, ogni unità con la propria sauna. I bambini possono aiutare a prendersi cura di asini, capre, cavalli e galline. La pista da fondo è a circa cinque minuti, gli impianti del Monte Elmo si raggiungono in autobus in circa cinque minuti.

1.300 mVersante soleggiato di Sesto
46–62 m²fino a 6 persone
2 min.a piedi allo skibus
115 kmdi piste da sci nel comprensorio Tre Cime
Alloggi

Quattro chalet e un appartamento

Scorrete o usate le frecce

Confronta tutti gli chalet

Una giornata al maso

Dal cesto della colazione alla sauna

Ecco come può essere una giornata d’inverno allo Stabinger Hof.

08:00
Colazione nello chalet, fotografata dall’altoBambini danno il biberon a un giovane asino
Maso & colazione

Cesto della colazione, uova dal pollaio e gli animali del maso

Il cesto della colazione lo ordinate online la sera prima – pane e croissant, speck e formaggio di malga, marmellate e miele. Al mattino lo trovate davanti alla porta. Le uova le prendono i bambini nel pollaio – e poi possono aiutare a dar da mangiare agli animali.

  • Asini, capre, cavalli e galline
  • Sala giochi e prato per i bambini
  • Un peluche per i bambini, cioccolato per i grandi, un dolce nello chalet

Di più sul masoOrdina la colazioneConcierge digitale

Visibile dal maso

La meridiana di Sesto

Cima Nove, Cima Dieci, Cima Undici, Cima Dodici, Cima Una: viste da Moso, il sole passa sopra queste cime più o meno all’ora corrispondente – alle 12 di ora solare vera esattamente sopra la Cima Dodici. Toccate una cima.

Cima DodiciCima
3.094 mAltitudine
ore 12Sole sopra (ora solare vera)

Rappresentazione schematica. Altitudini secondo Wikipedia „Meridiana di Sesto“.

Tutto l’anno

Inverno ed estate a Sesto

Fotografato sul posto

Foto dal maso

Scatti fatti al maso e dal balcone dello chalet.

Neve fresca al maso
Vista serale dal balcone dello chalet su Sesto con la chiesa e le Dolomiti
Vista serale su Sesto
Due asini nella stalla dello Stabinger Hof
Gli asini
Cime sopra Sesto nella luce della sera
Luce della sera
Balcone dello chalet con vista sui monti innevati
Balcone con vista sui monti
Escursioni

Gite in giornata da Sesto

Con lo skipass Dolomiti Superski si va oltre il comprensorio Tre Cime.

Sciatori davanti a un massiccio delle Dolomiti
Lunghezza del giro: 44 km

Sellaronda

Giro sciistico attorno al Gruppo del Sella attraverso Val Gardena, Alta Badia, Arabba e Val di Fassa: 23 km di pista, 21 km in impianto, circa sei ore. Partire prima delle 10.

Fonte: dolomitisuperski.com
Pista da sci con vista sul Sassolungo
Piste da fondo sul posto: 80 km

Alpe di Siusi

Il più grande alpeggio d’alta quota d’Europa con 80 km di piste da fondo. Con la cabinovia Alpe di Siusi da Siusi si sale in circa 15 minuti; la strada è chiusa in salita dalle 9 alle 17.

Fonti: seiser-alm.it, suedtirol.com
Seggiovia davanti a una cima dolomitica
Treno da San Candido: ogni 30 min.

Plan de Corones

Lo Ski Pustertal Express parte da San Candido ogni 30 minuti verso Plan de Corones. L’auto resta al maso.

Fonte: pustertal.org
Instagram · @stabingerhof_sexten_sesto

Stabinger Hof su Instagram

Una selezione dei nostri post – maso, chalet e Sesto nel corso delle stagioni. I post sono in tedesco. Toccate per pagine e testo.

Tutti i post su Instagram

Recensioni su Google
5,0
107 recensioni · aggiornato 09/2026
Tutte le recensioni su Google
Domande frequenti

Risposte in breve

Tutte le domande

Inverno 2026/27

Una settimana allo Stabinger Hof

Date libere e prezzi di tutti gli chalet – prenotate direttamente online.

Prenota ora
Tour a 360°

Tutto il maso in 3D

Tutti e quattro gli chalet, l’appartamento Gsell e il maso – da visitare virtualmente, direttamente qui sulla pagina.

Home / Chalet

Chalet a Sesto con sauna privata

Anton, Marianna, Timo, Susi e l’appartamento Gsell – per due a sei persone, al maso con vista sulle Dolomiti di Sesto.

Prenota ora

Anton & Marianna
62 m²
4–6pers.

Chalet · ognuno con sauna

Timo & Susi
46 m²
2–4pers.

Chalet · ognuno con sauna

Appartamento Gsell
46 m²
2–4pers.

Nella casa del maso · sauna privata

In ogni unità: cucina abitabile · sauna privata · cesto della colazione* su richiesta davanti alla porta

Per i bambini: sala giochi in casa e prato davanti agli chalet · Di benvenuto: un peluche per i bambini, cioccolato per i grandi, un dolce nello chalet

Scorrete o usate le frecce
Tour 3D

Tutto il maso in 3D

Visitate tutti gli chalet, l’appartamento e il maso – prima di arrivare.

Sauna privata nello chalet con finestra sui monti innevati
In ogni unità

La vostra sauna privata

Calore, quiete e tempo per voi. Ogni chalet e appartamento ha la propria sauna privata, da vivere quando e quanto volete.

  • Direttamente nello chalet o nell’appartamento
  • Utilizzabile quando volete, senza prenotazione
  • Per gli ospiti adulti

    Tour 3D

    Home / Maso & colazione

    Vacanza al maso a Sesto

    Animali, cesto della colazione e bottega: la vita quotidiana allo Stabinger Hof.

    In breveAllo Stabinger Hof fanno parte della vita quotidiana asini, capre, cavalli e galline. I bambini possono avvicinarsi agli animali e aiutarci a dar loro da mangiare. E quando si parla di gusto, scegliamo ciò che ci piace davvero: prodotti buoni, genuini e legati al territorio, per la colazione e la nostra bottega.

    Bambini con una gallina nel giardino del masoUova fresche nella paglia
    Animali

    Aiutare è benvenuto

    I bambini – e gli adulti che ne hanno voglia – aiutano a dar da mangiare, prendono le uova dal pollaio e conoscono gli animali per nome.

    • Asini, capre, cavalli, galline e il cane del maso
    • I bambini aiutano a dar da mangiare
    • Le uova le prendono i bambini nel pollaio
    Cesto della colazione

    Ogni mattina davanti alla porta

    Entro le 20 della sera prima scegliete nel concierge digitale cosa desiderate – al mattino il cesto è davanti al vostro chalet. Le uova le prendono i bambini nel pollaio.

    20:00ordinare entro07:15–09:30davanti alla porta

    Ordina la colazione Scelta e prezzi nel portale ordini del maso (in tedesco)

    Cesto della colazione con pane nello chalet
    Pane & prodotti da fornoSennfladen, Pustrale, Handsemmel, Chnörzli, Singlette, croissant (anche alla nocciola o all’albicocca)
    Speck, formaggio e uova sul tavolo della colazione
    AffettatiSpeck, formaggio di malga, salame, coppa, prosciutto di Praga
    Ciotola con frutti di bosco a colazione
    DolceMarmellata di mirtilli, lamponi e albicocche, miele di San Candido
    Colazione al tavolo dello chalet con vista sui monti
    BevandeSucco d’arancia e caffè
    Concierge digitale

    Il vostro soggiorno in un’app

    Ordinare la colazione, informazioni sul maso, consigli per gite e orari – nel browser dello smartphone, senza download. Disponibile in tedesco.

    Apri il concierge

    Giardino & prato

    Giocare, grigliare, raccogliere

    L’altalena sul prato, l’orto e la zona grill con forno a legna – tutto proprio davanti agli chalet.

    Bambini all’altalena sul prato del maso
    Altalena sul prato del maso
    Gli chalet dello Stabinger Hof sul prato a Sesto
    Il prato davanti agli chalet
    Ospiti nell’orto del maso
    L’orto
    Fuoco nel forno a legna della zona grill
    Forno a legna nella zona grill
    Grigliata al tavolo di legno in giardino
    Cena in giardino
    Cesto della colazione e cartella informativa nello chalet
    Hofladen

    Dalla nostra bottega, per voi

    Sapori, specialità e prodotti scelti con cura. Nella bottega trovate tante piccole cose da scoprire, regalare o portare a casa.

    Home / Inverno

    Vacanze invernali a Sesto

    Comprensorio Tre Cime Dolomiti, piste da slittino e piste da fondo – al Monte Elmo sono cinque minuti di autobus.

    In breveIl comprensorio Tre Cime Dolomiti ha 115 km di piste da sci e 31 impianti; la stagione 2026/27 va dal 28 novembre 2026 al 4 aprile 2027. Dallo Stabinger Hof sono due minuti a piedi alla fermata Lahnerweg e con il bus 440.1 circa cinque minuti agli impianti del Monte Elmo; a piedi circa 20 minuti. La pista da fondo si trova dall’altra parte del paese, a circa cinque minuti.

    Dallo chalet alla pista

    Partenza

    Il maso

    Stabinger Hof, Via della Chiesa 24

    2 min.

    A piedi

    alla fermata Lahnerweg

    ca. 5 min.

    Bus 440.1

    fino agli impianti Monte Elmo

    Sulle piste

    Comprensorio Monte Elmo

    63 km di piste sul Monte Elmo, parte del comprensorio Tre Cime

    Fonte piste e stagione: pustertal.org, aggiornato 09/2026. Verificare l’orario invernale sul posto.

    Sci di fondo

    Sci di fondo a Sesto

    La pista da fondo si trova dall’altra parte del paese, a circa cinque minuti dal maso. 200 km di piste in Alta Pusteria, collegate da Sesto via San Candido fino a Dobbiaco, un unico pass per tutte.

    • Pista della Val Fiscalina a Sesto
    • Slittini in prestito al maso
    Attività

    Inverno intorno a Sesto

    Piste, pista da fondo, slittino e sentieri invernali – tutto a pochi minuti.

    Sciatore sulla pista davanti a cime innevate
    Comprensorio 3 Cime Dolomiti

    Sciare

    115 km di piste da sci su Monte Elmo, Croda Rossa e Baranci. In bus in circa cinque minuti alla cabinovia Monte Elmo.

    Fondista su una pista battuta davanti alle montagne
    Pista da fondo a 5 minuti

    Sci di fondo

    200 km di piste nell’Alta Pusteria, da Sesto a San Candido fino a Dobbiaco – un unico pass per tutte.

    Due persone su uno slittino nella neve
    Tre piste da slittino

    Slittino

    La pista della Croda Rossa è lunga 5 km, poi ci sono Baranci e Val Campo di Dentro. Gli slittini si prendono in prestito al maso.

    Escursionista con le ciaspole nel bosco innevato
    Intorno a Sesto

    Ciaspolate

    Con le ciaspole tra prati e boschi innevati intorno a Sesto e nelle valli laterali.

    Escursionista invernale con vista sulle montagne innevate
    Val Fiscalina

    Escursioni invernali

    Sentieri battuti attraversano la Val Fiscalina fino al Rifugio Fondovalle, aperto anche d’inverno.

    Scialpinista in salita
    Per esperti

    Scialpinismo

    Tour nelle Dolomiti di Sesto – meglio con una guida alpina della zona.

    Home / Estate & autunno

    Estate e autunno nelle Dolomiti di Sesto

    Escursioni da casa, la Val Fiscalina, le Tre Cime – e la sera la propria sauna.

    In breveLo Stabinger Hof è il punto di partenza per molte escursioni, ad esempio sul monte Gsell o attorno alle Tre Cime. Uno dei giri più facili va dal parcheggio della cabinovia Croda Rossa attraverso la Val Fiscalina fino al Rifugio Fondovalle a 1.535 m: circa 9 km e 181 m di dislivello, anche con il passeggino.

    Tavolo di legno nel giardino del maso con vista sulle Dolomiti
    All’aperto

    Al maso e nei dintorni

    Prendere il sole sul prato davanti a casa, colazione sul balcone, bambini sul prato e con gli animali.

    • Biciclette e bastoncini da trekking in prestito al maso
    • Prato con sdraio davanti agli chalet
    • Animali da nutrire e accarezzare
    Estate al maso

    Escursioni e bici dal maso

    In bici direttamente dal maso, in famiglia sulla malga – e di ritorno sul proprio prato.

    Famiglia con biciclette sul prato sopra Sesto
    In bici dal maso
    Famiglia in escursione su una malga con vista sulle Dolomiti
    Escursioni con i bambini
    Rododendri davanti alle Dolomiti di Sesto
    Rododendri a giugno
    Ciclisti sulla strada davanti al maso, dietro le Dolomiti
    Bici davanti a casa
    Coppia si rilassa sul balcone dello chalet in estate
    Pomeriggio sul balcone
    Attività

    Estate intorno a Sesto

    Escursioni, arrampicata, bicicletta – nel cuore delle Dolomiti Patrimonio UNESCO.

    Le Tre Cime d’estate
    Giro, ca. 10 km

    Tre Cime

    Il giro parte dal Rifugio Auronzo e passa dal Rifugio Lavaredo e dal Rifugio Locatelli.

    Sentiero con vista sulle cime dolomitiche
    Da casa

    Escursioni

    Sul monte Gsell, attraverso la Val Fiscalina fino al Rifugio Fondovalle o ai Prati di Croda Rossa. I bastoncini si prendono in prestito al maso.

    Alpinista su una via ferrata
    Dolomiti di Sesto

    Vie ferrate

    Vie attrezzate risalenti alla Prima guerra mondiale, per esempio sul Monte Paterno. Per i principianti meglio con una guida alpina.

    Bicicletta lungo una strada sterrata in montagna
    Ciclabile della Drava

    In bicicletta

    Da San Candido a Lienz circa 44 km, quasi sempre in discesa – il ritorno in treno. Le biciclette si prendono in prestito al maso.

    Lago alpino con le montagne riflesse
    Gita

    Laghi e piscine

    Il Lago di Braies, il Lago di Misurina e il Lago di Dobbiaco sono ideali per una gita in giornata. Per fare il bagno: la piscina all’aperto di Sesto e la piscina Acquafun a San Candido.

    Prato d’alpeggio con baite davanti alle Dolomiti
    Sosta

    Malghe e rifugi

    Fermarsi lungo il cammino in malghe e rifugi – con vista sulle Dolomiti di Sesto.

    Larici gialli in autunno sotto una cima dolomitica
    Autunno

    Quando i larici diventano gialli

    A ottobre i larici intorno a Sesto si tingono d’oro. Giornate limpide, sentieri tranquilli – e la maggior parte dei rifugi e degli impianti è aperta fino a fine ottobre.

    • Val Fiscalina: circa 9 km, anche con il passeggino
    • I bastoncini si prendono in prestito al maso
    • Dopo: la propria sauna
    Home / Come raggiungerci

    Come raggiungerci a Sesto

    Sul versante soleggiato di Sesto, 1.300 m, con vista sulla Meridiana di Sesto.

    Mostra mappa

    La mappa viene caricata da OpenStreetMap. In questo caso vengono trasmessi dati alla OpenStreetMap Foundation.

    Indirizzo

    Stabinger Hof
    Via della Chiesa 24 (Kirchweg)
    I-39030 Sesto (BZ), Alto Adige, Italia

    Calcola percorso
    2 min.a piedi alla fermata Lahnerweg
    ca. 5 min.in bus agli impianti Monte Elmo
    115 kmdi piste da sci nel comprensorio Tre Cime
    1.300 mdi altitudine, versante soleggiato
    In diretta da Sesto

    Webcam Sesto

    Meteo e neve in paese – in tempo reale con la webcam di skylinewebcams.

    La webcam viene caricata da skylinewebcams.com. In questo caso vengono trasmessi dati al fornitore.

    Arrivo

    Come arrivare a Sesto

    Sesto si trova all’estremo est dell’Alto Adige, alla fine dell’Alta Pusteria, proprio al confine con il Tirolo orientale.

    In auto

    Con l’autostrada del Brennero fino a Bressanone/Val Pusteria, attraverso la Val Pusteria fino a San Candido e poi a Sesto. Dal Tirolo orientale via Lienz.

    In treno

    Fino a San Candido con la ferrovia della Val Pusteria, poi in autobus a Sesto.

    In aereo

    Gli aeroporti più vicini sono Innsbruck, Bolzano, Venezia e Treviso. Da lì si prosegue con auto a noleggio, treno o transfer.

    Sul posto

    L’auto può restare ferma: fermata Lahnerweg a due minuti a piedi, linea 440.1 per gli impianti Monte Elmo.

    Navetta

    Su richiesta vi veniamo a prendere con la nostra navetta. Basta scriverci dopo la prenotazione.

    Insegna illuminata farm chalets all’ingresso la sera
    Arrivare

    L’insegna all’ingresso

    Chi arriva col buio trova gli chalet grazie all’insegna illuminata „farm chalets“ all’ingresso.

    Home / Domande

    Domande e risposte

    Prenota online

    Date libere & prezzi

    Scegliete periodo e persone, vedete gli chalet liberi e prenotate direttamente.

    dalle 14:00Arrivo – lo chalet è prontoentro le 10:00Partenza – liberare lo chalet

    Portale di prenotazione Anexis BOOKED – viene caricato qui sul sito definitivo.

    Preferite una richiesta?

    Invia una richiesta

    Domande su date o navetta, o richieste particolari? Scriveteci – vi risponderemo il prima possibile.

    +39 342 802 0028 · info@stabingerhof.it

    Prima dell’arrivo

    Online Check-in

    Inserite i dati di registrazione già prima dell’arrivo – all’arrivo andate direttamente nello chalet.

    Check-in online di Simedia – viene caricato qui sul sito definitivo.